nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv searchzone qikanlogo popupnotification paper paperNew
2025, 06, v.44 83-92
论语言技术行业的政策供给与优化路径
基金项目(Foundation): 国家语委重点项目“中国语言产业数据库建设及应用研究”(ZDI145-33); 全国科学技术名词审定委员会重点项目“术语资源开发应用模式路径研究”(ZDI2023003)
邮箱(Email):
DOI: 10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2025.06.009
摘要:

运用政策文本分析法,基于Rothwell和Zegveld的政策工具分类框架和产业环节维度构建二维分析模型,从政策工具与政策作用环节两个维度对语言技术行业的政策供给状况进行研究。对筛选出的143项语言技术行业相关政策文本进行拆解,形成354个分析单元并进行内容编码与统计分析,可以观察到,当前的政策供给呈现三个主要特征:一是政策工具配置更倾向于对大中型企业的支持,对小微企业的针对性支持相对不足;二是政策细化程度有待加强,专门针对语言技术行业的支持性政策较为有限;三是市场与产业化环节的直接投资占比较低,对技术产业化应用的支持与规范有待加强。在对上述特征进行分析的基础上,提出相应的政策优化路径。

Abstract:

The policy text analysis method is adopted to construct a two-dimension analysis model based on the policy tool classification framework proposed by Rothwell and Zegveld and the industrial links. The policy supply situation of language technology industry is studied from two dimensions:policy tools and policy role stages. 143 policy texts on the language technology industry were selected and analyzed,resulting in 354 analytical units for content coding and statistical analysis. It can be observed that the current policy supply has three main characteristics:firstly,policy tools are more inclined towards supporting large and mediumsized enterprises,while the targeted support for small and medium-sized enterprises is relatively insufficient;second,policy refinement needs to be enhanced,and supportive policies specifically tailored for the language technology industry are rather limited;and thirdly,the proportion of direct investment in the market and industrialization is relatively low,and the support and regulation for the application of technological industrialization need to be strengthened. Ways for optimizing corresponding policies are proposed based on the above analysis.

参考文献

[1]李宇明.数据时代与语言产业[J].山东师范大学学报(社会科学版),2020(5):87-98.

[2] Rehm G,Uszkoreit H. Language Technology 2012:Current State and Opportunities[C]//META-NET Strategic Research Agenda for Multilingual Europe 2020. Berlin:Springer,2013:27-31.

[3]李宇明.语言生活与语言生活研究[J].语言战略研究,2015(3):15-23.

[4]张延成,孙婉.当代语言技术研究前沿与发展趋势[J].云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2015(4):48-55.

[5]贺宏志.语言产业引论[M].北京:语文出版社,2013:151.

[6]贺宏志,向静仪,董潇逸.粤港澳大湾区语言产业的现状考察与发展思路[J].昆明学院学报,2023(4):27-40.

[7]董潇逸,贺宏志.语言技术行业已成为语言产业“元行业”[N].语言文字报,2024-06-12.

[8]姜国权,崔国鑫.语言产业发展中的政府职能定位[J].中国行政管理2014(10):75-79.

[9]张日培.语言政策视角下关于语言产业的若干思考[J].语言产业研究2018(1):24-30.

[10]李艳.语言产业经济学:学科构建与发展趋向[J].山东师范大学学报(社会科学版),2020(5):76-86.

[11]李艳.北京语言产业发展的背景、现状与任务[J].语言政策与规划研究2023(1):57-72,179.

[12]汤志伟,雷鸿竹,郭雨晖.政策工具-创新价值链视角下的我国地方政府人工智能产业政策研究[J].情报杂志,2019(5):49-56.

[13] Mcdonnell L M,Elmore R F. Getting the Job Done:A Alternative Policy Instrument[J]. Educational Evaluation and Policy Analysis,1987(2):133.

[14] Rothwell R,Zegveld W. Reindusdalization and Technology[M]. Logman Group Limited,1985:16.

[15]李艳.基于大语言产业观的语言培训业供给侧治理思考[J].语言战略研究,2017(5):40-47.

[16]李艳.新时代语言产业规划研究[J].昆明学院学报,2023(4):17-26.

(1)由于篇幅过大,此处仅摘录两处作为示例。

基本信息:

DOI:10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2025.06.009

中图分类号:H002

引用信息:

[1]董潇逸.论语言技术行业的政策供给与优化路径[J].江汉学术,2025,44(06):83-92.DOI:10.16388/j.cnki.cn42-1843/c.2025.06.009.

基金信息:

国家语委重点项目“中国语言产业数据库建设及应用研究”(ZDI145-33); 全国科学技术名词审定委员会重点项目“术语资源开发应用模式路径研究”(ZDI2023003)

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文